lunedì 27 aprile 2015

Kimono vintage: come riconoscerli!

Buongiorno a tutti kimono appassionati! 
Rieccomi dopo tanto tempo con un nuovo post! Quest'oggi vi voglio parlare dei kimono vintage e di come fare a riconoscerli, visto che molto spesso vengono spacciati per vintage kimono che non lo sono e che in realtà sono solamente kimono di seconda mano vecchi di qualche anno e nulla più.

Inanzitutto i kimono vintage si riconoscono per due tratti ben distinti rispetto ai kimono contemporanei, e sono la lunghezza delle maniche, che è un po' più lunga rispetto a quella standard, ma che comunque non arriva a raggiungere quella dei Furisode, e la fodera interna che spesso (ma non sempre) è di colore rosso acceso! Altre caratteristiche che li differenziano dai kimono attuali sono ad esempio la damascatura presente su tutta la superfice del kimono (ma anche in questo caso come per la fodera all'interno non avviene sempre) e che solitamente si riscontra nei kimono formali come ad esempio Houmongi, Tsukesage, Tomesode ecc, i decori, che spesso sono ricamati in rilievo e i motivi ritratti più grandi, che prediligono scene tradizionali giapponesi, e i colori, che nel vintage solitamente sono più spenti e meno vivaci, come tinte quali il blu, il petrolio, il verde bosco, l'ocra, il rosa antico, il rosso cupo, il viola e così via!

Vediamo qui di seguito alcuni esempi di kimono vintage:



Alcuni modelli di Komon vintage: e qui possiamo notare la lunghezza delle maniche che è maggiore rispetto a quella standard, i colori più spenti e cupi e i motivi più grandi.




Alcuni modelli di Houmongi vintage: possiamo notare la damascatura su tutta la superfice del tessuto in alcuni, mentre in altri no, come anche la lunghezza delle maniche e i decori che sono ricamati o dipinti con stampe più grandi e vistose.




Qui abbiamo alcuni modelli di Irotomesode vintage dove possiamo notare come sempre la lunghezza delle maniche maggiore rispetto a quella standard attuale, la damascatura su tutta la superfice presente su alcuni kimono e i colori più cupi e spenti.




Alcuni modelli di Furisode vintage, dove nei quali possiamo riscontrare le medesime caratteristiche come negli altri kimono fatta eccezione per le maniche che qui sono sempre più lunghe rispetto a tutti gli altri tipi di kimono





Alcuni kimono vintage e non che mostrano la fodera al loro interno! I primi tre partendo dall'alto a sinistra sono kimono vintage che mostrano al loro interno la fodera rossa che può essere totale o solamente parziale, mentre il quarto kimono in basso a destra è un kimono contemporaneo e che ho voluto inserire per far capire la differenza con il vintage, laddove il rosso per la fodera scompare lasciando posto a un bianco candido quasi lucente con sfumature colorate lungo i bordi.


E anche per oggi è tutto!
Sayounara (^_^)/

domenica 11 gennaio 2015

Motivi e fantasie: esseri umani e divinità 人間と神性

Minna Sama konbanwa!
E rieccoci dopo tanto tempo di latitanza dal blog con un nuovo post! E riprendiamo a parlare dei motivi e fantasie che vanno a decorare i kimono. Il primo post lo avevamo dedicato ai motivi della natura, con fiori, foglie, piante ecc, ora invece parlaremo di figure antropomorfe, quali persone e divinità.

Vediamole qui di seguito:


Divinità portafortuna - 神の運: 











弁財天 (べんざいてん) - Benzaiten (Sarasvati)










毘沙門天 (びしゃもんてん) - Bishamonten










大黒天  (だいこくてん) - Daikokuten










えびすさん - Ebisu










福禄寿 (ふくろくじゅ) - Fukurokujyu (San Xing)










布袋さん (ほていさん) - Hotei (Budai)










寿老人 (じゅろうじん) - Jyuroujin









七福神 (しちふくじん) Shichifukujin - Sette Divinità della buona fortuna - Seven Lucky Gods




Esseri umani - 人間: 










達磨 (だるま) - Portafortuna Daruma (Dharma) - Lucky charm Daruma (Dharma)




 






お姫様 (おひめさま) Ohimesama - Principessa - Princess





 






じょうとんば - Coppia di anziani - Old couple











Nobili di corte - Noble courtesans










  
唐子 (唐子) Karako - Bimbi paffuti - Chubby kids










 金太郎 (きんたろう) Kintarou - Bambino dorato - Golden kid

venerdì 16 maggio 2014

Nodi per l'Obi: nodi per l'Obi da uomo

Buongiorno a tutti kimono lovers!
Oggi parleremo dei nodi in uso col Kimono da uomo, quali il più noto e popolare Kai no Kuchi, oppure il Koma Musubi, il Katabasami e l'Hakamashita o Ichimonji. Ma vediamoli!


Kai-no-Kuchi Musubi (貝の口= bocca di conchiglia): è un tipo di nodo abbastanza semplice e che generalmente è portato con i Kimono da uomo, anche se qualche violta pure le donne più anziane o quelle che vogliono dare un'aria mascolina al proprio look lo portano. Insomma, come quando nella moda occidentale una donna indossa una cravatta per ottenere un'aria più mascolina. 









Koma musubi (駒結び= nodo quadrato): questo è un tipo di nodo un po' particolare e molto meno usato del precedente Kai no Kuchi. Questo nodo dalla forma geometrica è realizzato intrecciando abilmente le estremità dell'Obi dimodo da riprodurre la forma di un quadrato.








Katabasami ( ): questo è un altro tipo di nodo ancora che si usa con il Kimono da uomo e la cui forma ricorda un po' quella del Kai no Kuchi, solo con le due estremità dell'Obi non ripiegate su se stesse, ma infilate nell'Obi e rivolte verso il basso, quasi a formare una sorta di V rovesciata. Anche questo nodo è meno popolare e usuale del Kai no Kuchi, ma è già più frequente del nodo Koma.








Hakamashita o Ichimonji ( ): quest'altro tipo di nodo per l'Obi da uomo ha la forma di un piccolo fiocchetto, e si usa portarlo sotto ai pantaloni Hakama, e solitamente viene realizzato con un tipo di Obi più stretto e sottile di quello Kaku.






E anche per oggi è tutto!
Sayounara! (^_^)/ 

giovedì 15 maggio 2014

Nodi per l'Obi: Darari Musubi

Buongiorno a tutti Kimono lovers! 
Oggi parleremo di un nodo molto speciale, che è quello che usano le Maiko (le apprendiste Geisha), e che si realizza con un tipo speciale di Maru Obi, più lungo dei normali Maru Obi, ed è il nodo Darari.



Darari musubi (だらりむすび): è un tipo di nodo che oggi giorno viene usato solamente dalle apprendiste Geisha (Maiko), le danzatrici e gli attori di Kabuki.
Il nodo in stile Darari si distingue facilmente per le due lunghe code appese dietro.
In passato questo tipo di nodo era portato anche dalle cortigiane, le figlie dei nobili e dei ricchi mercanti.
Un Obi Darari necessita di ben 6 metri per essere annodato in questo modo, anche se ne esiste una versione con le code più corte chiamatio
Handara Musubi.



E anche per oggi è tutto.
Sayounara! (^_^)/


Qui sotto foto di nodi Darari e nella versione corta Handara
















 

mercoledì 14 maggio 2014

Nodi per l'Obi: Washikusa Musubi

Minna Sama Konnichiwa! 
Oggi parleremo di un altro (eh si sono tanti^^) nodo per l'Obi, ed è il nodo Washikusa.


Washikusa musubi (鷲草= pianta dell'acquila): la forma di questo nodo per l'Obi ricorda un'aquila che spicca il volo (almeno così secondo i Giapponesi). Questo però non è un nodo molto in uso e pare che possa essere fatto anche per altri Kimono e non solo per i Furisode.


E anche per oggi è tutto.
Matane! (^_^)/


Qui sotto foto del nodo Washikusa









 

martedì 13 maggio 2014

Nodi per l'Obi: Bara Musubi

Minna Sama konnichiwa!
Oggi parleremo di un altro nodo ancora, ed è ancora una volta un nodo da Furisode. E' il Bara Musubi.


Bara musubi (薔薇, バラ= nodo a rosa): è un tipo di nodo contemporaneo che generalmente si abbina con i Kimono Furisode e si unsa in occasione di feste informali. Poiché questo tipo di nodo è piuttosto elaborato, oltre che complicato da fare, è preferibile usare Obi non eccessivamente decorati.



E anche per oggi è tutto!
Sayounara! (^_^)/


Qui di seguito foto del nodo Bara








 

lunedì 12 maggio 2014

Kappougi e Rain Coat: ovvero grembiule e impermeabile

Buongiorno a tutti Kimono lovers!
Oggi parleremo di altri due capi d'abbigliamento ancora. Due capi di abbigilamento che si usano con il Kimono, e sono il Kappougi, che è il grembiule per fare le faccende domestiche o per cucinare e/o lavorare, e il Kimono Raincoat, che altri non è l'impermeabile per il Kimono da usare nei giorni di pioggia. Entrambi hanno la stessa linea del Kimono, con la stessa lunghezza, anche se il Kappougi ha le maniche più strette, questo per far si che quelle del Kimono che sono lunghe non costituiscano un intralcio mentre si lavora.


Kappougi (pronuncia kappoghi): il grembiule da lavoro per il Kimono, realizzato in cotone, con maniche più strette rispetto a quelle del Kimono e la cui lunghezza può essere pari a quella del Kimono oppure solo parziale. Ha uno scollo quadrato simile a quello del Michiyuki, che a volte può essere orlato con un lezioso decoro in pizzo, e si chiude dietro con dei laccetti a mo di "camice ospedaliero" per i pazienti. Il colore più frequente con cui viene realizzato il Kappougi è il bianco, anche se qualche volta possiamo trovarne in chiarissimi colori pastello quali rosa, giallino, celestino ecc, (o in qualche rarissimo caso colori vivaci).











Alcuni modelli di Kappougi




Kimono Raincoat: altri non è che l'impermeabile che si usa col Kimono per le giornate di pioggia, e lo possiamo trovare in vari modelli, da quelli con lo scollo quadrato a quelli con i due lembi che si posizionano uno sopra l'altro, e che si chiudono con un laccetto e può essere Nibushiki, cioè spezzato in due pezzi o intero. Possiamo avere impermeabili realizzati con tessuti propriamente impermeabili, e altri invece in cellophane proprio e il cui costo è di molto inferiore ai precedenti. La gamma cromatica degli impermeabili da Kimono non è molto sgargiante e variopinta e sono a tinta unita.










 
 



Alcuni modelli di Kimono Raincoat, il primo in rosa è un modello intero a chiusura laterale a Kimono coi due lembi uno sopra l'altro e coi laccetti, il secondo in viola scuro è un modello nibushiki a due pezzi con la casacca a Michiyuki con lo scollo quadrato e le clips, e l'ultimo è un modello in economico in plastica. 


E anche per oggi ho terminato.
Matane! (^_^)/